White, Louise, Canada